Романов Дмитрий Александрович


Полученное образование:
Диплом о присуждении учёной степени. Выдан: ВАК. 08.07.1999.
Диплом о высшем профессиональном образовании c отличием . Выдан: КГТУ. 01.03.1995. Квалификация: Инженер химик - технолог. Специальность: Химическая технология высокомолекулярных соединений.

Профессиональная переподготовка:
10.11.2016 - 03.07.2017, 252 час. Диплом о профессиональной переподготовке, серия: 2485, номер: 180000193777. Выдан: ИДПО ФГБОУ ВО "КНИТУ". Программа: Инженерная педагогика.

Профессиональная переподготовка:
01.09.2015 - 30.06.2016, 1500 час. Диплом о профессиональной переподготовке, серия: 180000050967, номер: 1392. Выдан: ИДПО КНИТУ. Программа: Переводчик в сфере деловой коммуникации.

Повышение квалификации:
11.10.2023 - 31.10.2023, 36 час. Удостоверение о краткосрочном повышении квалификации, номер: 53728. Выдан: Высшая школа иностранных языков "Лингва" ФГБОУ ВО "КНИТУ". Программа: Искусственный интеллект в образовании.

показать все
Повышение квалификации:
04.10.2023 - 21.10.2023, 36 час. Удостоверение о краткосрочном повышении квалификации, номер: 53761. Выдан: Высшая школа иностранных языков "Лингва" ФГБОУ ВО "КНИТУ". Программа: Цифровые интерактивные инструменты и сервисы в образовании.


Общий трудовой стаж: 25 л. 11 мес. c 05/05/1998,
Педагогический стаж: 15 л. 2 мес. c 01/02/2009

Преподаваемые дисциплины:
Иностранный язык
Профессионально-ориентированный иностранный язык

Расписание

Основные публикации

Статьи в реферируемых журналах:

1. Романов Д.А., Межпредметная компетентность в переводческой практике и при обучении переводу / Казанская наука. 2023, в.12, с.425-427 (RINC, ВАК)

2. Романов Д.А., Интерпретация и перевод терминов "полимеризация" и "polymerization" / Казанская наука. 2021, в.12, с.133-135 (RINC, ВАК)

3. Романов Д.А., Проблемы распознавания и перевод с английского языка на русский язык инфинитива со значением цели / Казанская наука. 2020, в.11, с.108-110 (RINC, ВАК)

4. Романов Д.А., Недостатки перевода с английского языка на русский язык инфинитивного сочетания "verb + object + bare / to-infinitive (clause)" / Казанская наука. 2019, в.6, с.86-88 (RINC, ВАК)

5. Каримова М.А., Бакирова И.Н., Романов Д.А., Синтез сложных олигоэфирдиолов на основе оксиэтилированных производных дифенилолпропана / ОЛИГОМЕРЫ. 2019, т.2, с.41 (RINC)

6. Бакирова И.Н., Мирнов Р.Р., Романов Д.А., Свайства литьевого полиуретана , полученного с использованием гидроксиэтилированного дифенилолпропана / МЕНДЕЛЕЕВСКИЙ СЪЕЗД ПО ОБЩЕЙ И ПРИКЛАДНОЙ ХИМИИ. 2019, т.2б, с.87 (RINC)

7. Bakirova I.N., Mironov R.R., Romanov D.A., Properties of cast moduled polyurethane prepared by using hydroxyethylated diphenylolpropane / MENDELEEV CONGRESS ON GENERAL AND APPLIED CHEMISTRY. 2019, т.2b, с.52 (RINC)

8. Романов Д.А., Ошибки перевода с английского языка на русский язык инфинитивной конструкции "passive verb / link verb + to-infinitive" / Казанская наука. 2018, в.4, с.104-106 (RINC, ВАК)

9. Романов Д.А., Ошибки перевода с английского языка на русский язык именных групп "premodifier(s) + head noun" / Казанская наука. 2018, в.6, с.91-93 (RINC, ВАК)

10. Романов Д.А., Ошибки перевода с английского языка на русский язык инфинитивных сочетаний "noun postmodified by to-infinitive (clause)" / Казанская наука. 2018, в.12, с.192-194 (RINC, ВАК)

11. Романов Д.А., Иноязычные компетенции в рамках технических направлений подготовки магистров / Высшее образование сегодня. 2017, в.6, с.58-61 (RINC, ВАК)

12. Романов Д.А., Центр по разработке полимеров Шеффилдского университета / Научно-технический вестник Поволжья. 2015, в.2, с.164-167 (RINC, ВАК)

13. Романов Д.А., Кратко о структуре экспериментальной научной статьи на английском языке. / Вестник технологического университета. 2014, т.17, в.6, с.325-327 (RINC, ВАК)

14. Романов Д.А., Информационно-лингвистический поиск в интернете при переводе терминологии в области полимеров. / Вестник технологического университета. 2013, т.16, в.6, с.114-116 (RINC, ВАК)

15. Романов Д.А., Rodriguez J.F., Обзор работ, проведенных в университете Кастилии–Ла-Манчи (Испания) по оптимизации процесса гликолиза эластичного пенополиуретана с расслоением жидкой фазы / Вестник технологического университета. 2012, т.15, в.1, с.61-64 (RINC, ВАК)

16. Романов Д.А., Второе издание учебного пособия "What are polymers? (Что такое полимеры?)" / Вестник технологического университета. 2012, т.15, в.22, с.234-236 (RINC, ВАК)

17. Романов Д.А., Высшее образование в Финляндии - курс на инновации и нанотехнологии. / Вестник технологического университета. 2011, в.22, с.350-352 (RINC, ВАК)

Учебные и учебно-методические пособия:

18. Зиятдинова Ю.Н., Безруков А.Н., Валеева Э.Э., Романов Д.А., What are polymers? (Что такое полимеры?), 2-е изд, доп. / КНИТУ. 2013, с.120-7,5

Методические указания:

19. Романов Д.А., Русско-английский словарь терминов по полимерам ко второму изданию учебного пособия "What are polymers? (Что такое полимеры?)" / КНИТУ. 2015, с.20-1,25

Сборники статей:

20. Бакирова И.Н., Романов Д.А., Подготовка кадров по инновационному предпринимательству в области производства в области производства полимерных композиционных материалов / Сборник докладов международной конференции "Синергия-2018", Издательство "Бронто". 2018, в.Часть 1, с.18-21

Другое :

21. Romanov D.A., Giliazova D.R., Valeeva E.E., Berkutova O.V. , English verb and verbal forms / Издательство АН РТ. 2022, с.80-5

22. M. Suntsova, D. Romanov, Deutsche Verben und Verbalwortformen / Издательство АН РТ. 2022, с.80-5

23. Романов Д.А. , Английский язык для изучающих полимеры / АН РТ "ФЭН" . 2019, с.80-5

 


Последнее изменение: 11.12.2021